jjchediack 9 atlas sk